Update 21/04/2024:

Beste duik/zwemvrienden en sympatisanten,

Na drie maanden overleg is er nog steeds geen positieve vooruitgang. Gemeente blijft de overname weigeren van SWDE. Dus daarom doen we deze oproep...

Steek als (duik/zwem)club even de hoofden bij elkaar, schrijf een overtuigende brief met daarin waarom je vindt dat de carrière Dongelberg moet open blijven en stuur die door naar ons e-mail adres (relaprom@gmail.com). Wij gaan hiermee verder in onderhandeling...

Samen gaan we ervoor.

Dank je wel❤️

Mise à jour 21/04/2024 :

Chers amis et sympathisants de la plongée et de la natation,

Après 3 mois de consultation, il n'y a toujours pas d'avancée positive. La municipalité continue à refuser la reprise de la SWDE. C'est pourquoi nous lançons cet appel...

Rassemblez vos forces en tant que club (de plongée/de natation), écrivez une lettre convaincante expliquant pourquoi vous pensez que la carrière Dongelberg doit rester ouverte et envoyez-la à notre adresse e-mail (relaprom@gmail.com). Nous continuerons à négocier avec ceci ...

Ensemble, nous irons jusqu'au bout.

Merci ❤️!

Guy & Inge

---